MarizversoPT
← All chapters

Portuguese reading edition · DRAFT. Shared comments are not available yet.

Nottgard · Arco 01 · Capítulo 18 · prévia DRAFT

Os caminhos separados

Capa temática de Os caminhos separados; ilustração promocional.
Capa com aceite artístico anterior preservado · r1. Ir direto à leitura
Arte original C18-P01-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P01-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P01-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P01-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 1Quadro: 2Quadro: 3Quadro: 4
Texto ampliável · Depois da captura — entre os planos

C18-P01-Q01

NARRAÇÃO: Depois da captura. Uma raiz de Yggdrasil, entre os planos.

C18-P01-Q02

Leoric: Isso liga outros planos...

C18-P01-Q03

NARRAÇÃO: Voltar diretamente ao Material não parecia simples.

C18-P01-Q04

NARRAÇÃO: Outras ramificações ainda podiam oferecer um caminho.

Arte original C18-P02-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P02-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P02-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P02-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 5Quadro: 6Quadro: 7Quadro: 8
Texto ampliável · Brook e a eleição adiada

C18-P02-Q01

Militar: A eleição foi adiada por prazo indeterminado.

C18-P02-Q02

Militar: Um dos candidatos está sob investigação.

C18-P02-Q03

Brook: Aluris defende a união dos povos. Esse também é o legado de Bromnor.

C18-P02-Q04

Arlindo: Não o prendam. Ele está exaltado.

Arte original C18-P03-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P03-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P03-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P03-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 9Quadro: 10Quadro: 11Quadro: 12
Texto ampliável · Sob custódia

C18-P03-Q01

NARRAÇÃO: Sob custódia.

C18-P03-Q02

C18-P03-Q03

Thalion: Onde está Kayron?

Maelor: Sei tão pouco quanto você.

C18-P03-Q04

Arte original C18-P04-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P04-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P04-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P04-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 13Quadro: 14Quadro: 15Quadro: 16
Texto ampliável · Marciela e Shedaklah

C18-P04-Q01

NARRAÇÃO: Foi ali que encontraram Marciela.

C18-P04-Q02

Marciela: Por aqui. A passagem sai em Shedaklah.

C18-P04-Q03

Marciela: Ela não se fecha. Nunca vi isso acontecer.

C18-P04-Q04

Marciela: Foi isso que me trouxe para investigar. Vamos ao palácio de Zuggtmoy.

Arte original C18-P05-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P05-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P05-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P05-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 17Quadro: 18Quadro: 19Quadro: 20
Texto ampliável · Perseguição e laboratório

C18-P05-Q01

NARRAÇÃO: A fuga de Kayron ainda tinha perseguidores.

C18-P05-Q02

NARRAÇÃO: Mais tarde, nas ruínas de uma igreja.

C18-P05-Q03

Sylvaris: Thalion levou os que estavam aqui por caminhos diferentes. Já vi um portal verde como aquele.

C18-P05-Q04

NARRAÇÃO: Chamaram Erik para tentar abrir as algemas.

Arte original C18-P06-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P06-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P06-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P06-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 21Quadro: 22Quadro: 23Quadro: 24
Texto ampliável · Maelor sozinho

C18-P06-Q01

NARRAÇÃO: Maelor associaria sua passagem à ação de Thalion. Chegou sozinho.

C18-P06-Q02

NARRAÇÃO: GRRRAH

C18-P06-Q03

NARRAÇÃO: A mordida o atingiu. Maelor conseguiu escapar do agarrão.

C18-P06-Q04

NARRAÇÃO: ROOOAR O rugido os fez voltar ao portal.

Arte original C18-P07-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P07-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P07-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P07-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 25Quadro: 26Quadro: 27Quadro: 28
Texto ampliável · Reencontro

C18-P07-Q01

Maelor: Mãe...

C18-P07-Q02

Marciela: Maelor.

C18-P07-Q03

NARRAÇÃO: O reencontro não media o tempo que cada um havia vivido.

C18-P07-Q04

Maelor: Thalion continua nos atrasando.

Arte original C18-P08-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P08-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P08-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P08-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 29Quadro: 30Quadro: 31Quadro: 32
Texto ampliável · Memória — 1/9/1681

C18-P08-Q01

NARRAÇÃO: Fateridge, 1/9/1681. O primeiro encontro de Maelor e Sylas.

C18-P08-Q02

Maelor: Minha mãe desapareceu. Acho que a seita está envolvida.

C18-P08-Q03

Sylas: Podemos trocar informações. Por cartas, e nas tavernas.

C18-P08-Q04

NARRAÇÃO: Assim começou a parceria de investigação.

Arte original C18-P09-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P09-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P09-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P09-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P10-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P10-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P10-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P10-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 33Quadro: 34Quadro: 35Quadro: 36Quadro: 37Quadro: 38Quadro: 39Quadro: 40
Texto ampliável · Em Nottgard — reativação e travessia

C18-P09-Q01

NARRAÇÃO: Em Nottgard, no laboratório.

C18-P09-Q02

NARRAÇÃO: O martelo de Bromnor, emprestado por Brook, permitiria reativar a passagem.

C18-P09-Q03

NARRAÇÃO: O centro do círculo era o ponto do ritual.

C18-P09-Q04

NARRAÇÃO: Além do cogumelo corrosivo, Sylas pediu proteção contra Thalion.

C18-P10-Q01

C18-P10-Q02

NARRAÇÃO: A passagem voltou a se abrir.

C18-P10-Q03

NARRAÇÃO: Brook e Erik atravessaram.

C18-P10-Q04

NARRAÇÃO: Em Shedaklah, os caminhos voltaram a se encontrar.

Arte original C18-P11-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P11-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P11-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P11-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 41Quadro: 42Quadro: 43Quadro: 44
Texto ampliável · Urso-fungo e palácio

C18-P11-Q01

NARRAÇÃO: O caminho também trouxe um urso-fungo.

C18-P11-Q02

NARRAÇÃO: THUM

C18-P11-Q03

NARRAÇÃO: A luta exigiu a atenção de todos.

C18-P11-Q04

NARRAÇÃO: Adiante, os fungos gigantes anunciavam o palácio de Zuggtmoy.

Arte original C18-P12-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P12-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P12-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P12-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P13-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P13-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P13-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P13-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 45Quadro: 46Quadro: 47Quadro: 48Quadro: 49Quadro: 50Quadro: 51Quadro: 52
Texto ampliável · Proposta de Zuggtmoy

C18-P12-Q01

NARRAÇÃO: Marciela os conduziu à soberana de Shedaklah.

C18-P12-Q02

Zuggtmoy: Não posso deixar meu domínio. Juiblex está tomando meu território.

C18-P12-Q03

Zuggtmoy: O Lorde dos Slimes se fortalece com as almas do Estige.

C18-P12-Q04

NARRAÇÃO: Ela queria conter Juiblex. Também tirava proveito da situação.

C18-P13-Q01

Zuggtmoy: Ajudem a conter Juiblex. Em troca, terão um mapa e orientação.

C18-P13-Q02

NARRAÇÃO: Um rio descia do andar superior, contornava a montanha e chegava a um lago.

C18-P13-Q03

NARRAÇÃO: Cerca de quatrocentos humanos e meio-orcs a serviam por escolha.

C18-P13-Q04

Leoric: Não podemos ignorar a ameaça. Nem entregar este território de bandeja.

Arte original C18-P14-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P14-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P14-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C18-P14-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 53Quadro: 54Quadro: 55Quadro: 56
Texto ampliável · Objetivo comum e Estige parado

C18-P14-Q01

Leoric: Seguimos o mapa, observamos de longe e evitamos contato direto.

C18-P14-Q02

NARRAÇÃO: A separação tinha dado lugar a um objetivo comum.

C18-P14-Q03

NARRAÇÃO: Adiante, o fungo cedia ao limo.

C18-P14-Q04

NARRAÇÃO: O Estige estava parado. A travessia ainda viria.

Comentários

Comentários compartilhados ainda não estão disponíveis nesta edição. A leitura não exige cadastro.