MarizversoPT
← All chapters

Portuguese reading edition · DRAFT. Shared comments are not available yet.

Nottgard · Arco 01 · Capítulo 5 · prévia DRAFT

Cemitério e Astherion

Capa temática de Cemitério e Astherion; ilustração promocional.
Capa com aceite artístico anterior preservado · r1. Ir direto à leitura
Arte original C05-P01-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P01-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P01-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P01-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 1Quadro: 2Quadro: 3Quadro: 4
Texto ampliável · Eléstria — 1477 na fonte

C05-P01-Q01

Legenda: Eléstria. 1477.

C05-P01-Q02

Legenda: Sylvaris, oráculo dos elfos, trazia o colar. A consciência de Ghaunadaur o dominava.

C05-P01-Q03

Sylvaris: Sonhei com as estrelas. A névoa dominará a luz. Somente o poder de uma estrela poderá impedir a noite sem fim.

C05-P01-Q04

Sylvaris: Há uma pequena passagem de água no lado esquerdo da muralha humana. É um ponto por onde se pode entrar.

Arte original C05-P02-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P02-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P02-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P02-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 5Quadro: 6Quadro: 7Quadro: 8
Texto ampliável · Fateridge e a carta

C05-P02-Q01

Legenda: Fateridge. 1690. Humanos de um lado; as demais raças, de outro.

C05-P02-Q02

Gilly: Bromnor desapareceu. Deixou esta carta para você. O martelo também sumiu.

C05-P02-Q03

Carta de Bromnor: Brook, você tinha razão. As coisas não estão certas. Sinto algo estranho.

C05-P02-Q04

Carta de Bromnor: Não sinto mais a presença do meu martelo. Pode ter sido roubado. Vou investigar se há uma ligação.

Arte original C05-P03-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P03-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P03-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P03-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 9Quadro: 10Quadro: 11Quadro: 12
Texto ampliável · Missão no Conselho

C05-P03-Q01

Legenda: Depois de entregar os nobres libertados, o grupo foi chamado por Helion.

C05-P03-Q02

Helion: A equipe enviada à fratura de Dagruve não voltou. Investiguem e fechem a abertura. Procurem também pistas do martelo de Bromnor.

C05-P03-Q03

Helion: Escolhi Kein por sua representatividade. Não conhecia seu passado, o nome Elias ou a possível irmã. Seu antecessor, Lázaro, foi descoberto roubando.

C05-P03-Q04

Zynara: Vou averiguar Kein, Bella e os Grimholders.

Arte original C05-P04-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P04-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P04-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P04-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P05-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P05-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P05-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P05-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 13Quadro: 14Quadro: 15Quadro: 16Quadro: 17Quadro: 18Quadro: 19Quadro: 20
Texto ampliável · Dagruve e cemitério

C05-P04-Q01

Legenda: Após um descanso, encontraram ruas ainda mais vazias. Em Dagruve, a névoa se espalhava.

C05-P04-Q02

Orlando: O cemitério fica na direção da névoa mais densa. Cuidado com os notívagos. Atacam e mordem sem aviso.

C05-P04-Q03

Orlando: Muitos Grimholders morreram naquele cemitério.

C05-P04-Q04

Legenda: Na névoa, a visão dos dois se perturbou. Vieram fome e desejo incontroláveis.

C05-P05-Q01

Legenda: Kayron manteve o foco. Durvall não sentiu desconforto. Era como chegar em casa.

C05-P05-Q02

Legenda: Memória de Durvall — o Jardim Vermelho. Forças humanas em retirada eram massacradas.

C05-P05-Q03

Legenda: A lembrança lhe trouxe remorso.

C05-P05-Q04

Legenda: Entre as lápides, a fratura tinha quatro a cinco metros de altura. Do outro lado do caminho, uma capela abandonada.

Arte original C05-P06-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P06-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P06-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P06-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P07-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P07-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P07-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P07-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 21Quadro: 22Quadro: 23Quadro: 24Quadro: 25Quadro: 26Quadro: 27Quadro: 28
Texto ampliável · Memória e passagem

C05-P06-Q01

Legenda: Outra lembrança. Lugar e data permaneciam obscuros.

Homem: Comida...

C05-P06-Q02

Durvall: Vou tirar sua fome.

C05-P06-Q03

Legenda: Durvall cortou a garganta do homem e enterrou o corpo.

C05-P06-Q04

Legenda: As respostas pareciam estar no túmulo que havia cavado. Ali, encontraram resíduo de magia e uma inscrição.

C05-P07-Q01

Inscrição: O que sou eu que você nunca vê / e estou sempre diante de você?

Inscrição: Aqui jaz o faminto que buscou...

C05-P07-Q02

Kayron: Isto é obra sua?

Voz de Ghaunadaur: Você nunca saberá se é ou não trabalho meu. Seremos um só.

C05-P07-Q03

Legenda: Durvall cavou. E desapareceu por uma passagem.

C05-P07-Q04

Legenda: Os outros o seguiram. Na outra dimensão, a névoa era roxa.

Arte original C05-P08-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P08-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P08-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P08-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 29Quadro: 30Quadro: 31Quadro: 32
Texto ampliável · O santuário

C05-P08-Q01

Legenda: A capela se apresentava como um santuário. Um círculo de fogo azul impedia a saída.

C05-P08-Q02

Astherion: Que estranho. Eu não esperava encontrar vocês aqui tão cedo.

C05-P08-Q03

Legenda: Dentro, uma grande bacia exalava névoa. Atrás dela, Astherion aguardava.

C05-P08-Q04

Astherion: Sou o cão de caça. Este é o meu pulmão.

Arte original C05-P09-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P09-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P09-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P09-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P10-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P10-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P10-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P10-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P11-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P11-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P11-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P11-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 33Quadro: 34Quadro: 35Quadro: 36Quadro: 37Quadro: 38Quadro: 39Quadro: 40Quadro: 41Quadro: 42Quadro: 43Quadro: 44
Texto ampliável · Confronto com Astherion

C05-P09-Q01

Legenda: Sem acordo, começou o confronto. Dois impactos de pressão de ar atingiram Durvall.

C05-P09-Q02

Legenda: Kayron impôs uma limitação temporária a Astherion.

C05-P09-Q03

Legenda: Na névoa roxa, Maelor já não conseguia assimilar os próprios pensamentos.

C05-P09-Q04

Legenda: Dois notívagos entraram no santuário.

C05-P10-Q01

Legenda: A magia de Sylas o paralisou — por um tempo.

C05-P10-Q02

Legenda: Enquanto Sylas mantinha a concentração, os outros aproveitaram a abertura.

C05-P10-Q03

Legenda: Os notívagos avançaram sobre Brook.

C05-P10-Q04

Legenda: Então, as limitações cessaram. A névoa escapou por todas as juntas.

C05-P11-Q01

Legenda: Astherion passou a absorver a névoa da bacia.

C05-P11-Q02

Legenda: Durvall atravessou sua defesa.

C05-P11-Q03

Legenda: As estocadas romperam a armadura.

C05-P11-Q04

Astherion: Lutaremos novamente.

Arte original C05-P12-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P12-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P12-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P12-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P13-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P13-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P13-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P13-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 45Quadro: 46Quadro: 47Quadro: 48Quadro: 49Quadro: 50Quadro: 51Quadro: 52
Texto ampliável · Fuga e visão de Maelor

C05-P12-Q01

Legenda: Astherion fugiu vivo pelas frestas.

C05-P12-Q02

Legenda: Os dois notívagos caíram. Eram cadáveres.

C05-P12-Q03

Legenda: A fonte voltou a expelir névoa. Vencer Astherion não a havia encerrado.

C05-P12-Q04

Legenda: Na alucinação de Maelor, Fateridge já estava destruída.

C05-P13-Q01

Legenda: Visão de Maelor — a Tarn não estava lá.

C05-P13-Q02

Entidade na visão: Ghaunadaur.

C05-P13-Q03

Legenda: Quando recobrou a consciência, Maelor contou aos presentes o que vira.

C05-P13-Q04

Maelor: Vi Fateridge destruída. A Tarn não existia. Aquela coisa se apresentou como Ghaunadaur.

Arte original C05-P14-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P14-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P14-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P14-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 53Quadro: 54Quadro: 55Quadro: 56
Texto ampliável · O colar

C05-P14-Q01

Legenda: Em uma estátua, encontraram outro colar.

C05-P14-Q02

Legenda: Um olho ligado a Ghaunadaur. O colar permitia enxergar através de ilusões.

C05-P14-Q03

Legenda: Havia também uma maldição. Seu efeito não era conhecido.

C05-P14-Q04

Legenda: Restava tentar o ritual que já conheciam.

Arte original C05-P15-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P15-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P15-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P15-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P16-Q01; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P16-Q02; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P16-Q03; texto e locutores na transcrição da sequência.Arte original C05-P16-Q04; texto e locutores na transcrição da sequência.Quadro: 57Quadro: 58Quadro: 59Quadro: 60Quadro: 61Quadro: 62Quadro: 63Quadro: 64
Texto ampliável · Rituais e retorno

C05-P15-Q01

Legenda: Usaram sangue de Kayron e dos notívagos mortos no local.

C05-P15-Q02

Legenda: O ritual funcionou. O fogo azul se apagou.

C05-P15-Q03

Legenda: A dimensão caiu. Dagruve surgiu em seu lugar.

C05-P15-Q04

Legenda: Estavam de volta ao plano material. A fissura ainda precisava ser fechada.

C05-P16-Q01

Legenda: Ali encontraram o ritual que enfraquecia a Tarn.

C05-P16-Q02

Legenda: Sylas realizou seu ritual para fechar a barreira.

C05-P16-Q03

Legenda: Só então a fissura foi selada. A névoa acabou em Dagruve.

C05-P16-Q04

Legenda: Dagruve. 26 de setembro de 1690. A noite permanecia.

Comentários

Comentários compartilhados ainda não estão disponíveis nesta edição. A leitura não exige cadastro.